“Chí Phèo ngoại truyện” là bộ phim điện ảnh được xây dựng trên cơ sở nền từ tác phẩm Chí Phèo của nhà văn Nam Cao. Các nhân vật trong “Chí Phèo ngoại truyện” có nét tương đồng dễ nhận ra với những nhân vật trong cốt truyện gốc như Chí (Chí Phèo),íPhèongoạitruyệnchínhthứclênsóman city – bournemouth Na (Thị Nở), Thiên Bá (Bá Kiến)...

Tuy nhiên, thay vì làm phim trong bối cảnh nông thôn miền Bắc dưới thời thực dân nửa phong kiến, ekip đã dịch chuyển tuyến nhân vật về thời hiện đại với bối cảnh thế giới ngầm của Sài Gòn năm 2017, từ đó tô vẽ thêm màu sắc mới cho các nhân vật nhằm tạo ra một góc nhìn hoàn toàn mới về câu chuyện đã diễn ra ở làng Vũ Đại.

“Chí Phèo ngoại truyện” có một phần gợi mở về nội dung khá hấp dẫn, dễ khơi gợi được tưởng tượng nơi khán giả với nhiều cải biên sáng tạo từ nguyên tác văn học. Câu nói kinh điển "Ai cho tao lương thiện"  của Chí Phèo khi tuyệt vọng trong nguyên tác giờ đây được biến tấu thành câu nói của một kẻ chứng minh sự trong sạch cho mình theo kiểu phim Mỹ.

Thị Nở cũng từ một cô gái xấu ma chê quỷ hờn trở thành một thám tử nửa mùa ế chỏng chơ. Bá Kiến trong nguyên tác là một tay điền chủ xảo quyệt, chuyên gia lợi dụng người khác, ức hiếp dân lành thì trong bản điện ảnh này lại là một ông trùm tội phạm trẻ tuổi, điển trai cao ráo.