Có lẽ đã tới lúc các công ty phải cân nhắc lại giá trị của bài học đặt tên sản phẩm mới: kiểm tra mọi thứ xung quanh trước tiên,ặphạnvớicôngtykhiêudâlịch thi đấu bóng đá ý hôm nay bởi có thể trong tiếng Tây Ban Nha, nó mang nghĩa “mại dâm” (Lumia của iPhone), hay đồng âm với từ “mông đít” trong tiếng Nhật (Siri của Apple). Nạn nhân mới nhất chính là HTC khi smartphone mới của hãng – Vivid lại trùng tên với công ty khiêu dâm.