您现在的位置是:Kinh doanh >>正文
Sai chính tả, Viện Hoàng gia không chịu nhận lỗi
Kinh doanh81人已围观
简介Tờ TheínhtảViệnHoànggiakhôngchịunhậnlỗtin tức về giải bóng đá ngoại hạng anh Telegraphđưa tin, ngày ...
Tờ TheínhtảViệnHoànggiakhôngchịunhậnlỗtin tức về giải bóng đá ngoại hạng anh Telegraphđưa tin, ngày 11/6 vừa qua, Tây Ban Nha đã tiến hành Lễ chôn cất chính thức đại văn hào Miguel de Cervantes của họ, sau gần 400 năm ông mất. Nhưng thật không may, buổi lễ đã bị phá hỏng bởi bia mộ của nhà văn vĩ đại Miguel de Cervantes xuất hiện lỗi chính tả.
Ngôi mộ mới cũng là tượng đài, chứa những mảnh xương vừa đào được, mà người ta cho là của tác giả “Don Quixote”.
![]() |
Buổi lễ chôn cất chính thức đại văn hào Miguel de Cervantes hôm 11/6 vừa qua. |
Trên bia mộ có khắc một câu được trích từ tiểu thuyết cuối cùng của Miguel de Cervantes - Los trabajos de Persiles y Sigismunda (Những tác phẩm của Persiles và Sigismunda, năm 1616).
Bà Ana Botella, Thị trưởng thành phố Madrid vừa cởi bỏ tấm vải che của tấm bia thì ngay lập tức thu hút sự chú ý của cánh truyền thông khi phát hiện một chữ trong tên tác phẩm của Miguel de Cervantes đã bị viết sai: “Sigismunda”thành “Segismunda”. Bà Ana Botella cũng vô cùng ngạc nhiên với lỗi chính tả “vô duyên” này.
Tuy nhiên sau khi sự cố xảy ra, Viện Hoàng gia Tây Ban Nha (RAE) là nơi chịu trách nhiệm phần nội dung của tấm bia nhưng người phát ngôn của Viện Hoàng gia lại cho biết họ không chịu trách nhiệm về phần chính tả và đổ lỗi cho những người phụ trách việc khắc chữ.
![]() |
Lỗi chính tả khó có thể chấp nhận ở một buổi lễ quy mô thế này. |
“Phần nội dung mà chúng tôi gửi là chính xác, nhưng ai đó, có thể là người chạm khắc bia, đã phạm lỗi khắc chữ ‘e’ thay vì chữ ‘i’.
Tên thì không nên thay đổi. Bạn sẽ không thể viết Guilliam thay vì William Shakespeare. Nhưng hy vọng, không khó để sửa lại lỗi chính tả này.” - người phát ngôn của RAE nói.
Hồi tháng Ba, các nhà nghiên cứu khi khai quật tại hầm mộ của tu viện Barefoot Trinitarians ở thành phố Madrid đã đào được một cỗ quan tài chứa hài cốt là những mảnh xương và quần áo của người được cho là sống ở khoảng thế kỷ 17.
Trưởng nhóm là ông Francisco Etxeberria quả quyết rằng “trong số các mảnh xương tìm được, chắn chắn có vài cái là của Cervantes”. Những mảnh xương ấy đã được đặt trong ngôi mộ mới, tại một nhà thờ thuộc phức hợp của tu viện.
“Tính đến hôm nay, còn đúng 1 năm là kỷ niệm 400 năm ngày mất của Miguel de Cervantes, chúng ta đã trả món nợ cho nhà văn vĩ đại nhất của tiếng Tây Ban Nha.” - bà Botella phát biểu trước báo giới.
Đây được xem là lần xuất hiện cuối cùng của bà trước công chúng với tư cách là thị trưởng của thủ đô Madrid, Tây Ban Nha, bởi tháng trước, bà đã thua ở cuộc bỏ phiếu và phải nhường chỗ cho Manuela Carmena, một cựu thẩm phán 71 tuổi, lên làm thị trưởng vào thứ Bảy, 13/6.
- Thu Phương(Theo The Telegraph)
Vợ chồng nhà khoa học giải Nobel sau cú vạ miệng nghiệt ngã
Tags:
相关文章
Nhận định, soi kèo Slavia Sofia vs Botev Plovdiv, 20h00 ngày 3/3: Trái đắng xa nhà
Kinh doanhHồng Quân - 02/03/2025 10:48 Nhận định bóng đ ...
阅读更多Khách Tây thích thú với Lễ hội nước mắm Việt
Kinh doanhLễ hội Nước mắm truyền thống lần thứ nhất diễn ra trong 5 ngày từ 23/10 đến 27/10 tại khu vực trung tâm phố đi bộ Nguyễn Huệ, khiến nhiều du khách nước ngoài tò mò vào tham quan, trải nghiệm. Maria, nữ du khách Pháp lần đầu đến TP HCM, cho hay tình cờ thấy lễ hội khi đang đi bộ trên đoạn ngã tư Nguyễn Huệ giao Lê Lợi. Ban đầu, nữ du khách nhầm lẫn lễ hội nước mắm là một khu foodcourt ngoài trời (khu ẩm thực nhiều gian hàng). Vào trong đi một vòng cô mới biết đây là lễ hội chủ đề nước mắm.
">...
阅读更多Không dám cưới vì sợ làm dâu Bắc
Kinh doanhGia đình Thành thuộc loại gia giáo, vẫn giữ đúng các lễ nghi truyền thống. Khi Phương ra, ba mẹ Thành chú ý quan sát và “chấm điểm” khắt khe cho mỗi cử chỉ, lời nói của cô. (ảnh minh họa)
Chỉ mất chưa tới 4 giờ đồng hồ đi xe nên Thành đã theo Phương về Vĩnh Long mấy lần. Sự đón tiếp nồng hậu nhưng xuề xòa của gia đình Phương làm Thành thấy ấm áp như được trở về với chính gia đình của mình. Còn Phương thì ngược lại. Tết năm ngoái, Phương theo Thành ra Hà Nội, dự định sau lần ra mắt sẽ tính đến chuyện cưới xin. Nhưng sau lần ấy Phương vô cùng căng thẳng và hoang mang, thậm chí cô chần chừ hẳn mỗi khi Thành đề cập đến chuyện đám cưới.
Gia đình Thành thuộc loại gia giáo, vẫn giữ đúng các lễ nghi truyền thống. Khi Phương ra, ba mẹ Thành chú ý quan sát và “chấm điểm” khắt khe cho mỗi cử chỉ, lời nói của cô. Sáng phải dậy mấy giờ, chuẩn bị đồ ăn ra sao, cách đi đứng trong nhà thế nào, nói chuyện phải thưa dạ, có khách vô nhà thì phải chào hỏi, cười nói thế nào cho phải phép, trong những câu chuyện chung của gia đình thì có chuyện nào được nói, còn những chuyện nào thì đàn bà con gái không được tham gia… đó là một số trong rất nhiều những điều Phương được mẹ chồng nhồi nhét trong 4 ngày “ra mắt” đó. Trái hẳn với cảm giác háo hức, vui vẻ trước khi đi Hà Nội, tưởng đâu mình cũng sẽ được đón tiếp nồng hậu, nhiệt tình như khi Thành về nhà cô, vậy mà cuối cùng thì Phương đành sống trong bối rối, lo lắng và hết sức giữ kẽ. Ở nhà Thành, Phương có cảm giác phải thu mình lại trong một cái khuôn đã đúc sẵn và không dám nói thật, cười thật, sống thật với cảm xúc của chính mình.
Mẹ Thành nói, Thành là con một nên vợ Thành phải là một người phụ nữ đảm đang giỏi quán xuyến việc nhà để sau này còn lo việc dòng họ, một năm có rất nhiều giỗ kỵ, lễ lớn lễ nhỏ cần được lo chu toàn. Thành còn trẻ nên bà mới đồng ý để anh vào Sài Gòn, rồi cho bay nhảy một thời gian nữa, nhưng đã cưới vợ rồi thì nhất định phải chuyển ra Hà Nội sinh sống để gần ba mẹ và chăm lo cho gia đình, dòng họ.
Cô có nên vì tình yêu mà chấp nhận học tập, rèn luyện rồi dần khuôn mình lại theo đúng phép tắc của một người dâu Bắc gương mẫu? Và cô phải mất bao lâu mới có thể làm được điều đó? (ảnh minh họa)
Thế là chưa kịp “ghi điểm” với mẹ chồng tương lai, lần về nhà Thành đã gieo vào trái tim Phương biết bao nỗi lo toan, đặt ra những câu hỏi lớn mà cô khó nhọc lắm cũng chưa thể tìm ra câu trả lời thỏa đáng. Phương yêu Thành, vĩnh viễn là như vậy, và cô rất sợ hãi khi nghĩ đến chuyện phải cắt đứt quan hệ với người mà cô đã yêu thương, gắn bó trong suốt 6 năm trời. Nhưng phải về làm dâu nhà Thành và ra Hà Nội sinh sống thì quả là một khó khăn quá lớn đối với Phương. Làm dâu Bắc thật khổ, nhất là đối với những cô gái miền Tây chân chất và ngay thẳng như Phương.
Phương sợ không được sống thật với chính mình khi phải rập khuôn theo những phép tắc, lễ nghĩa của mẹ chồng và gia đình chồng. Phương sợ cô không đảm đương nổi trách nhiệm làm vợ của một người cháu đích tôn, không quán xuyến được việc lớn việc nhỏ trong nhà vì bản thân cô chỉ biết nấu những món ăn đơn giản và sống một cuộc sống đơn giản, xuề xòa. Phương sợ khi đã sống ở Hà Nội, những lúc có chuyện không vui xảy ra, cô chỉ có một thân một mình đơn chiếc ở xứ người…. Và biết bao nhiêu nỗi lo khác cứ dằn vặt, làm nhức nhối trái tim Phương.
Cô có nên vì tình yêu mà chấp nhận học tập, rèn luyện rồi dần khuôn mình lại theo đúng phép tắc của một người dâu Bắc gương mẫu? Và cô phải mất bao lâu mới có thể làm được điều đó?
(Theo Khampha.vn)">...
阅读更多
热门文章
最新文章
-
Nhận định, soi kèo Chennaiyin vs NorthEast United, 21h00 ngày 3/3: Đối thủ yêu thích
-
- Sự kém nghiêm túc và thiếu chung thủy của đàn ông Việt khiến tôi thấy chóng mặt, khinh bỉ và đôi khi cũng thấy tội nghiệp. Tôi là một người truyền thống, tôi thích đàn ông Việt vì họ có ý thức về sự che chở cho phụ nữ rất cao và cũng rất trách nhiệm với người yêu và gia đình. Họ luôn ý thức mình là người trụ cột về tài chính trong gia đình. Đó là điều mà tôi ngưỡng mộ và rất thích đàn ông Việt.
Nhưng phải thú thực, có một khía cạnh ở đàn ông Việt mà tôi thấy khinh bỉ và tội nghiệp; đó là sự cợt nhả và thiếu chung thủy. Đã thế còn rất chuyên quyền độc đoán.
Đàn ông Việt tôi muốn nói ở đây, phần nhiều là đàn ông miền Bắc, vì tôi không có điều kiện tiếp xúc với những người ở các miền khác của Việt Nam. Đồng nghiệp nam, từ sếp cho đến nhân viên, luôn luôn đùa cợt, tán tỉnh đồng nghiệp nữ. Đi đâu tôi cũng nghe những lời cợt nhả, trêu đùa. Một phụ nữ đi qua, nhiều khi cả đám đàn ông xúm lại bàn tán. Trong cơ quan cũng vậy, đàn ông từ sếp đến nhân viên luôn luôn cợt nhả với đồng nghiệp nữ, nói những câu trăng hoa, bóng gió.
Nhiều đàn ông luôn cố tình động chạm vào phụ nữ. Ảnh: Internet Không chỉ lời nói, tôi còn thấy đàn ông luôn cố tình động chạm vào phụ nữ với mọi hình thức. Nơi tôi làm việc có một đồng nghiệp nam luôn tìm cách nắm tay phụ nữ. Dù đã lớn tuổi nhưng người đàn ông này luôn kiếm cớ bắt tay, cầm tay để tranh thủ những cử chỉ khiếm nhã với người phụ nữ.
Về sự chung thủy, tôi thấy đàn ông Việt có bản chất là lăng nhăng. Rất khó biết người đàn ông đối diện là người có độc thân không vì họ luôn mồm nói là còn độc thân. Họ luôn tán tỉnh, hứa hẹn với người phụ nữ cứ như còn độc thân. Một cô bạn của tôi đã rất đau khổ khi phát hiện ra người đàn ông thề thốt với cô, thậm chí đưa cô về quê, thực ra đã đính ước với một cô gái làng bên. Đến khi cô bạn tôi nói cho anh ta biết là cô đã biết sự thật thì anh ta gọi điện ngay lại, kêu gào lên cho rằng đó là thông tin vớ vẩn. Anh ta không quên đệm thêm những câu chửi tục để thể hiện sự “oan ức” của mình. Mãi cho đến khi cô bạn tôi gửi cho anh ta tấm ảnh cưới của anh ta với cô gái kia, anh ta mới rối rít xin lỗi là anh ta cưới vì sự thúc ép của các chị gái anh ta.
Đã thế, đàn ông Việt sao mà chuyên quyền độc đoán. Hãy cứ thử nhìn vào các cơ quan nhà nước, các vị trí cao thường là người đàn ông nắm giữ. Trong một cuộc họp ở một cơ quan tôi làm cộng tác viên, tôi quan sát, ông giám đốc bao giờ cũng chỉ định người phát biểu là những người nam giới. Những cái tên liệt kê để tuyên dương của ông giám đốc tuyệt đại đa số là đàn ông.
Một ví dụ nữa là trên trang mạng nọ đăng bài phê phán đàn ông là cợt nhả, thiếu chung thủy thì có tới hơn 300 phản ứng đả kích lại người viết. Trong khi đó, cũng trang mạng đó có bài phê phán phụ nữ, con số phản ứng chống đối chỉ có gần 100. Điều này cho thấy đàn ông phần lớn là chuyên quyền độc đoán. Họ không quen bị góp ý, không quen bị chê bai. Và thật sự, những phản ứng gay gắt đó cho thấy đàn ông Việt cũng nhỏ nhoi và lắm mồm.
Tất cả những điều này khiến tôi đôi khi thấy khinh bị và tội nghiệp cho nhiều người đàn ông Việt.
Tú Lệ
" alt="Nhiều đàn ông Việt cợt nhả và thiếu chung thủy">NBẠN NGHĨ GÌ VỀ QUAN ĐIỂM NÀY? MỌI Ý KIẾN XIN GỬI THEO MẪU PHẢN HỒI DƯỚI ĐÂY HOẶC EMAIL DOISONG@VIETNAMNET.VN!TRÂN TRỌNG CẢM ƠN! Nhiều đàn ông Việt cợt nhả và thiếu chung thủy
-
Thay vào đó rất nhiều cô nàng đã chọn cách bước ra khỏi cuộc hôn nhân một cách hiên ngang, khiến cho người chồng bị bỏ lại hoang mang tột độ. Câu chuyện của Hương dưới đây sẽ khiến nhiều chị em hả hê vì cách xử lý kẻ bạc tình.
“Mình và chồng kết hôn đến giờ đã bước sang năm thứ 3 và có với nhau một bé gái, hai đứa đều ở cùng tỉnh lẻ nhưng nhà mình ở quê còn anh ấy ở trên phố. Vừa cưới xong lại được ở riêng nên mọi người đều bảo mình tốt số vì làm dâu nhà giàu, chồng lại còn hiền lành.
Nhưng ở trong chăn mới biết chăn có rận, chồng mình ra ngoài lịch sự thân thiện với mọi người bao nhiêu thì lại cục cằn với người nhà bấy nhiêu, hễ điều gì không vừa ý là lớn tiếng.
Hơn nữa anh còn rất sĩ diện, luôn tỏ ra là hình mẫu lý tưởng trong mắt người ngoài trong khi đó chưa bao giờ đụng tay làm bất cứ việc gì trong nhà. Mình nghĩ mỗi người đều có tính cách riêng nên tôn trọng và chấp nhận con người thật của anh”– Hương chia sẻ.
Một hôm nọ, cô bạn cùng cơ quan rụt rè nói với Hương rằng hình như bắt gặp chồng cô dắt tay một cô gái vào nhà nghỉ nhà mình. Ban đầu Hương không tin. Đến lúc đồng nghiệp gửi qua một tấm ảnh, cô mới điếng người. Đó chính là chồng cô chứ chẳng ai vào đây.
Thật không ngờ sau tất cả những tính xấu của chồng mà cô đang cố chịu đựng, anh ta còn là một kẻ bạc tình. Hương như người mất hồn, nhưng lý trí mạnh mẽ đã thôi thúc cô vạch trần bộ mặt của hắn ta. Cô không tiếc tiền, bỏ ra 30 triệu thuê người theo dõi chồng thu thập bằng chứng.
“Những hình ảnh cả hai người cùng đi mua sắm, cử chỉ tình tứ của họ đều bị mình ghi lại. Nhân lúc chồng đi tắm, mình lén đọc trộm tin nhắn thì còn phát hiện họ thường xuyên gửi ảnh thân mật cho nhau và những buổi tăng ca cuối tuần gần đây của chồng mình đều để dành thời gian cho cô ta. Dĩ nhiên là mình đều đã chụp lại hết những thứ đó.
Càng ngày quan hệ vợ chồng càng lạnh nhạt, chồng mình về đến nhà cái gì cũng không vừa ý, động chút là to tiếng, thậm chí dạo này còn hay quát tháo con vô cớ. Mình nghĩ không thể để con lớn lên trong cảnh này được vì sẽ ảnh hưởng tâm lý bé nên càng quyết tâm ly hôn”– Hương nói.
Hôm đó nhân dịp bố mẹ và em chồng sang nhà chơi, cả nhà tập trung ăn uống đông đủ, Hương đã chuẩn bị tất cả để vạch mặt anh ta.
“Nhân lúc mọi người ăn xong đang ngồi nói chuyện, con gái thì sang nhà hàng xóm chơi, mình cắm chiếc USB vào tivi và cho chiếu những đoạn tin nhắn mùi mẫn và clip đã quay được của chồng mình với cô bồ lên. Mọi người xem đều ngỡ ngàng, riêng chồng mình đi từ bếp ra thấy vậy vội lao lên tắt màn hình. Anh quát lớn: ‘Cô làm trò gì vậy?’.
Mình cũng không vừa, trước mặt mọi người nói toẹt sự thật ra: ‘Làm gì tôi phải hỏi anh, bề ngoài thì anh tỏ ra là người chồng mẫu mực thương vợ thương con. Nhưng sau lưng tôi anh lại làm những gì? Anh sợ mất sĩ diện à, hôm nay để bố mẹ biết bộ mặt thật của anh luôn nhé. Đồ giả dối’.
Bố mẹ chồng cũng sửng sốt, đòi hỏi rõ mọi chuyện. Anh em chồng phẫn nộ đến tột cùng. Chồng mình lúc đó lại bắt đầu xuống nước xin lỗi nhưng mình đã quyết, đưa đơn ly hôn đã kí rồi quyết định chấm dứt tất cả, về nhà mẹ đẻ”– Hương chia sẻ.
Sau đó dù nhiều lần chồng sang xin lỗi và hứa hẹn sẽ không tái phạm nhưng Hương vẫn nhất quyết muốn ly thân một thời gian để cả hai tự suy nghĩ lại.
Không phải mọi chuyện cứ phải um lên hay đánh ghen, phụ nữ hiện đại họ còn có một sự lựa chọn nhẹ nhàng và tuyệt đối văn minh khác, đó là từ bỏ. Cuộc đời có quá nhiều biến cố không kiểm soát được, mong rằng những người phụ nữ hãy luôn tự tin, chủ động để biết mình muốn gì và cần gì.
Theo Gia đình & Xã hội
Mê muội trong tình yêu cuồng nhiệt của trai trẻ, tôi cay đắng với cú lừa
Gần 40 tuổi vẫn cô đơn lẻ bóng, tôi đúng là kiểu phụ nữ hay được người ta thêu dệt trong tiểu thuyết: Học thức cao, kiếm được nhiều tiền, có nhà có xe nhưng người yêu thì không có.
" alt="Vợ bỏ 30 triệu thuê người theo dõi, xử lý chồng ngoại tình">Vợ bỏ 30 triệu thuê người theo dõi, xử lý chồng ngoại tình
-
Trả lời: Nhiều bằng chứng khoa học cho thấy con người là ổ chứa tự nhiên duy nhất của vi khuẩn não mô cầu. Người mang vi khuẩn não mô cầu có thể không có triệu chứng.
Vi khuẩn lây truyền từ người sang người qua các giọt bắn đường hô hấp, sau đó bám vào và sinh sôi ở niêm mạc vòm họng và hầu họng. Ở trẻ nhỏ hoặc người có hệ miễn dịch suy yếu, vi khuẩn có thể xâm nhập vào máu hoặc vượt qua hàng rào máu não gây ra nhiễm trùng huyết, viêm màng não.
Do vậy, nguồn lây não mô cầu có thể từ bất kỳ ai. Ví dụ cha mẹ khỏe mạnh có thể mang vi khuẩn não mô cầu trong vòm họng và lây truyền vi khuẩn cho con qua hành động ôm hôn con.
" alt="Trẻ có thể nhiễm não mô cầu từ đâu?">Trẻ có thể nhiễm não mô cầu từ đâu?
-
Nhận định, soi kèo MU vs Fulham, 23h30 ngày 2/3: Nhà hát của... cơn ác mộng
-
Chuyên gia viết về ẩm thực Việt Nam của Michelin Guide, Joshua Zukas nhận xét Hà Nội là thiên đường của ẩm thực đường phố. Nhiều món ăn nổi tiếng đều bắt nguồn từ Hà Nội và lan rộng. "Người dân Thủ đô vốn kén chọn và khó tính trong việc ăn uống. Và phố cổ là nơi tìm đến của những người sành ăn", Joshua Zukas viết.
Không chỉ có những món ăn đường phố ngon, khu vực lân cận phố cổ Hà Nội còn có nhiều đền chùa, nhà thờ, hồ nước, công viên và quán cà phê. Đây chính là những điểm đến lý tưởng để du khách kết hợp trong chuyến foodtour.
Ngày 1
Buổi sáng
Hãy thỏa mãn cơn thèm ăn bằng cách dạo một vòng hồ Hoàn Kiếm, trung tâm thủ đô, trước khi vào phố cổ và thưởng thức phở bò tại phố Ấu Triệu. Đây là quán ăn trong danh sách Michelin Bib Gourmand. Quán nằm bên hông Nhà Thờ Lớn.
" alt="Hai ngày ở Hà Nội thưởng thức món ăn đường phố">Hai ngày ở Hà Nội thưởng thức món ăn đường phố