Học tiếng Anh: Phân biệt 'wounded', 'injured', 'hurt'
Trong tiếng Anh có nhiều cách trình bày để nói về việc bị thương,ọctiếngAnhPhânbiệlich premier league ví dụ như các từ wounded, injured, hurt,tuy nhiên nghĩa của chúng lại không hoàn toàn giống hệt nhau.
![]() |
Nguồn ảnh: Pinterest |
“Wounded”thường dùng để chỉ các vết thương hở, thường gây ra bởi vũ khí như dao, súng, hay có thể là có vết cắt, rách trên da và thường gây chảy máu.
Ví dụ:
- She got her wounded hand while cutting onion (Cô ấy bị đứt tay khi đang cắt hành).
- It is official that there are ten wounded people after the robbery (Thông tin chính thức cho biết có mười người bị thương sau vụ cướp).
“Injured” chỉ việc bị thương, có thể là vết thương hở hoặc không, nhưng thường nghiêm trọng hơn “wounded”, thường là các vết thương do bị tấn công hoặc tai nạn. “Injured” có thể chỉ việc bị gãy tay, sái chân, bị thương do tai nạn giao thông, chấn thương thể thao…
Ví dụ:
- Four people have been seriously injured on the Arizona highway (Bốn người đã bị thương rất nặng trên đường cao tốc Arizona).
- He couldn’t play the match with the Yankees because of his injured leg (Anh ấy không thể tham gia trận đấu với đội Yankees vì bị thương ở chân).
Trong khi đó, “hurt”lại chỉ cảm giác đau khi bị tổn thương nói chung, cả tổn thương về thể chất lẫn tinh thần. Đôi lúc chúng ta có thể thay thế“hurt” và “injured” cho nhau, tuy nhiên, “injured” mang tính chất nặng hơn so với “hurt”.
Ví dụ:
- Several people are seriously hurt (Nhiều người đã bị thương nghiêm trọng).
- She feels deeply hurt by what he said (Cô ấy cảm thấy tổn thương sâu sắc bởi những gì anh ấy nói).
Kim Ngân - Vân Chi
相关推荐
-
Nhận định, soi kèo AJ Auxerre vs Marseille, 03h05 ngày 23/2: Marseille đến đòi nợ
-
Nhận định, soi kèo Arda Kardzhali vs POFC Botev Vratsa, 21h30 ngày 15/09
-
Nhận định, soi kèo Club Libertad vs Olimpia Asuncion, 1h00 ngày 9/9
-
Nhận định, soi kèo Deportivo Pereira vs Deportivo Pasto, 04h00 ngày 14/9
-
Nhận định, soi kèo Saham vs Al Nasr, 20h30 ngày 20/2: Cửa dưới thất thế
-
Nhận định, soi kèo Dundalk vs Cork City, 1h45 ngày 26/9
- 最近发表
-
- Soi kèo phạt góc Celta Vigo vs Osasuna, 3h00 ngày 22/2
- Nhận định, soi kèo Haiti vs Cuba, 3h00 ngày 9/9
- Nhận định, soi kèo nữ Hà Lan vs nữ Anh, 1h00 ngày 27/9
- Nhận định, soi kèo Gimcheon Sangmu vs Suwon FC, 14h30 ngày 2/11: Điểm tựa sân nhà
- Nhận định, soi kèo Real Madrid vs Girona, 22h15 ngày 23/2: Bổn cũ soạn lại
- Nhận định, soi kèo Belouizdad vs Orlando Pirates, 18h00 ngày 26/11: Cứ ngỡ ngon ăn
- Nhận định, soi kèo Unicov vs MFK Karvina, 21h30 ngày 06/09
- Nhận định, soi kèo U23 Đài Loan vs U23 Indonesia, 15h00 ngày 21/9
- Nhận định, soi kèo Southampton vs Brighton, 22h00 ngày 22/2: Quà tặng từ The Saints
- Nhận định, soi kèo Akhmat Grozny vs Fakel, 00h15 ngày 19/10: Khó cho cửa trên
- 随机阅读
-
- Nhận định, soi kèo Athletic Bilbao vs Real Valladolid, 20h00 ngày 23/2: Cái rổ đựng bóng
- Ý nghĩa của tắc kè kêu 7 tiếng là gì?
- Số 1 Là Con Gì Trong Lô Đề, Mang Ý Nghĩa Gì?
- Nhận định, soi kèo nữ Ấn Độ vs nữ Thái Lan, 15h00 ngày 24/9
- Siêu máy tính dự đoán Newcastle vs Nottingham Forest, 21h00 ngày 23/2
- Nhận định, soi kèo Rapid Wien vs Wolfsberger, 22h00 ngày 17/9
- Soi kèo hiệp 1 Việt Nam vs Nga, 20h00 ngày 5/9
- Nhận định, soi kèo Beijing Guoan vs Zhejiang Professional, 18h35 ngày 15/9
- Soi kèo phạt góc Torino vs AC Milan, 0h00 ngày 23/2
- Nhận định, soi kèo Nữ Ferencvarosi vs Nữ Maccabi Kiryat Gat, 15h00 ngày 5/9
- Nhận định, soi kèo U21 Sheffield Wed vs U21 Charlton Athletic, 20h00 này 8/9
- Soi kèo đội ghi bàn trước/ sau Thái Lan vs Việt Nam, 19h30 ngày 16/1
- Kèo vàng bóng đá Real Madrid vs Girona, 22h15 ngày 23/2: Tin vào Los Blancos
- Nhận định, soi kèo Widzew lodz vs Cracovia Krakow, 20h ngày 17/9
- Nhận định, soi kèo Porto vs Estoril Praia, 03h30 ngày 4/11: Tận dụng thời cơ
- Nhận định, soi kèo Al Jandal vs Al Najma, 22h55 ngày 20/9
- Nhận định, soi kèo Southampton vs Brighton, 22h00 ngày 22/2: Quà tặng từ The Saints
- Nhận định, soi kèo Akron Togliatti vs Zenit, 22h00 ngày 18/10: Trở lại vị trí quen thuộc
- Nhận định, soi kèo U21 Hungary vs U21 Kazakhstan, 22h45 ngày 07/09
- Nhận định, soi kèo Al Seeb vs Oman Club, 20h35 ngày 8/9
- 搜索
-
- 友情链接
-